خشن

I

الوسيط

(خَشُنَ)-ُ خُشونةً، وخَشْنًا، وخَشانةً، وخُشْنَةً، ومَخْشنةً: حَرِشَ وغَلُظ مَلمَسُهُ. فهو خَشينٌ. (ج) خُشُنٌ. وهو خَشِنٌ. (ج) خُشُنٌ، وخِشانٌ. وهو أَخْشنُ، وهي خَشْناءُ. (ج) خُشْنٌ. ويقال: خَشُنَ صدرُه عليه: وَجَدَ عليه.

(خَاشَنَهُ) حارشه: (خلاف لايَنَه). و- خَشُن عليه في القَوْل أَو العمل.

(خَشَّنَهُ): جعله خَشِنًا. و- صدَره: أَوغره.

(تَخَاشَنُوا): خَشُنوا في أَقوالهم أَو أَعمالهم.

(تَخَشَّنَ): اشتدَّت خُشونتُه. و- لبس الخَشِنَ، أَو أَكَلَهُ، أَو تعوَّدَهُ، أَو تكلَّم به، أَو عاش عَيْشًا خَشِنًا.

(اسْتَخْشَنَهُ): وجَدَهُ خَشِنًا.

(اخْشَوْشَنَ): تخشَّن.

(الخَشِنُ): يقال فلانٌ خَشِنٌ الجانب: صعبٌ لا يُطاق.

(الخَشْنَاءُ): يقال: كتيبةٌ خَشْناءُ: كثيرةُ السِّلاح. وفي حديث الخروج إلى أُحُدٍ: فإِذا بكتيبةٍ خَشناء. و- بقلة خَضراء خَشنة الملمس. (ج) خُشْنٌ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

خشَّنَ/ خشَّنَ لـ يخشِّن، تخشينًا، فهو مخشِّن، والمفعول مخشَّن

• خشَّن الشَّيءَ: جَعَله خَشِنا، عكسه نعَّم "خشَّن اللّحيةَ بتركها تنبت- خشَّن النّجارُ لوحَ الخشب بعدم صنفرته".

• خشَّن طبعَه: جعله غليظًا خَشِنًا جافيًا، عكس ليَّنه "خشَّن كلامَه معه"| خشَّن صدرَ فلان: أوغزه وملأه حقدًا.

• خشَّن لفلان: أغلظ له في القول وعنَّف عليه.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

خشُنَ يَخشُن، خُشونةً وخُشْنةً وخَشانةً، فهو خَشِين وخَشِن وأخشنُ

• خشُن الشَّيءُ: غلُظ ملمسُه، حرِش لم يكن مصقولاً، عكسه نعم "خشُن لباسُه- ثوب/ جلد/ حائط/ رخام خشِن".

• خشُن الصَّوتُ: غلُظ "كبَر أنفُه وخشُن صوتُه".

• خشُن فلانٌ: صار سيِّئًا، جافي الطبع، عكسه لان "خشُن طبعه- هو خَشِنُ الجانب- ردّ عليه بخشونة"| خشُن صدرُه: غضب وحقد- خشُن عليه في القول أو العمل: اشتدّ وغلُظ- خشُن في دينه/ خشُن في سلوكه: تشدّد فيه.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

خَشِن [مفرد]: ج أخشان وخِشَان وخُشْن وخُشُن، مؤ خَشِنة، ج مؤ خَشِنات وخِشَان:

1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خشُنَ| الجنس الخشن: الرِّجال، عكسه الجنس الناعم.

2- أخشنُ، فيه تقشّف وشظَف "عيش خشِن".

3- قوي، شديد، فظ، غليظ| خشِن الجانب/ خشِن الخُلُق: صعبٌ لا يُطاق- خشِن القلب: فظّ، قاسٍ- خَشِن المعاملة: جافٍ- صوت خشِن: غليظ أجشّ.